Employer Hindawi Publishing Corporation
Job Title Senior Translator
Languages Excellent command of both written and spoken English and Arabic languages.
Country Egypt
Job Category Translation
Job Type Full Time
Description 1. Receives the assignment from the Translation Manager. 2. Follows the general translation strategy. 3. Achieves a translation rate of 2000- 2500 words per day. 4. Maintains the intellectual and structural content in the target language and keep the consistency of the text. 5. Unifies the terminologies used in the document. 6. Coordinates with other team members. 7. Reports to the reviewer all problems. 8. Follows the directions of the Translation Manager. 9. Follows the translation schedule and meets the deadlines. 10. Prepares glossaries and delivers them with each book.
Qualifications 1. Bachelor’s degree in any field preferably in translation field. 2. 3- 4 years of experience in related field. 3. Excellent command of both written and spoken English and Arabic languages. 4. Accuracy, concentration, efficiency, attention to details, ability to work under pressure, ability to meet deadlines, self-motivated, problem solving skills and ability to learn.
Gender Any
Education major Translation
Experience 3 - 5 Years.
Salary (L.E.) Negotiable
Comments Please write(Senior Translator)in the subject field.
Job Contact Info. mohamed.alamir@hindawi.com
